Si Všiml Něčeho - Překlad do Bulharština

Překlad "si všiml něčeho" v Bulharština

Překlady:

забелязах нещо

Dat si všiml něčeho, co nevypadá jako podivná náhoda.

Дейта забеляза нещо прекалено странно, за да е съвпадение.

Dělal jsem analýzu vašeho vzorku, když jsem si všiml něčeho neobvyklého.

Сканирах една проба, когато забелязах нещо необичайно.

Musím vědět, jestli jste si všiml něčeho podezřelého... - na jeho chování v poslední době? - Ne.

Искам да знам дали сте виждали нещо подозрително... около държанието му напоследък?

Michael Bluth právě doma na něčem pracoval, když si všiml něčeho neobvyklého.

Майкъл Блут работеше в къщи, когато забеляза нещо необичайно.

Kdybyste si všiml něčeho nezvyklého, zavolejte nám. Samozřejmě.

Ако забележите нещо странно, обадете се.

Ani ne, opravdu... jenže pak jsem si všiml něčeho na tom emailu, ke kterýmu bylo to video připojený.

Не особено, докато не видях нещо странно в и-мейла.

Na tom videu co máme z dřívějška, jsem si všiml něčeho zvláštního.

Какво? На предишния запис видях нещо обезпокоително.

Kdybyste si všiml něčeho neobvyklého, tak samozřejmě přijeďte.

Ако усети нещо необичайно, елате отново.

Omlouvám se, že jsem vás sem táhnul, ale při pitvě jsem si všiml něčeho znepokojivého.

Съжалявам, че ви върнах пак тук, но забелязах нещо обезпокояващо, докато правих аутопсията.

Ale poté jsem si všiml něčeho zajímavého v mapě počkat, počkat...

Но след това, разглеждайки картите, забелязах нещо. Чакайте, чакайте...

Ano, pardon, měl jsem pocit, že jsem si všiml něčeho divného.

Да, съжалявам, стори ми се, че забелязах нещо странно.

Na cestě z letiště, jsem si všiml něčeho šíleného.

На идване от летището забелязах нещо странно.

Viděl jste na místě činu někoho, nebo si všiml něčeho zvláštního?

Красив, че и светец. Видя ли още някого тук?

4.6937041282654s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?